记忆片断


那时我出生后好像快三岁了	 
我要复活复活复活,我要再生为洋娃娃
会说话的洋娃娃卡佳
不抽烟不吵架
闲人免进

1978年2月3日
玛莎和别佳玩打仗的游戏
别佳把我的头弄断

1943年4月17日
我那被弄断的头
被莫依卡河肮脏的水流冲走
水中偶尔有小鱼在游

1984年3月11日
我的头变成等待的石头
(这也许出自死鱼的想法)
站在堤岸上我想起布罗茨基……

打开我洋娃娃的蓝色眼睛我望着
天空
那时我死去好像快三年了
我要死死死
然后我会再生


作者
伊丽莎白·瓦西里耶娃

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论