在一月，我的火车仿佛陷入隧道

在一月，我的火车仿佛陷入隧道，

用不着拿起武器，披起军大衣，

在此不可能取得胜利：这个一月无边无际；

它永远地赋予我，如同先天的耳聋。

我今天发现：什么地方有些不对劲儿。

请看：朋友们从手掌中滑落，好像冰块，

小鸟们被冻僵。亲爱的，你们怎么了？站起来！你们是不是很冷？

只有火车站的灯光在梦中环绕。

好像死人，它们悄悄地走近。

不知是谁把我的车厢门打开。

你看我的家就在身后，柴油机车不知去向。

……　　……　　……　　……　

当我醒来：我的背后是大雪覆盖的森林。

可我的家门却被钉得紧紧。