献给А.С.普希金

请您不要用爪哇人喜爱的诗句杀死我，

而最好是用伯利克里的题材把它们替换，

请写点穿裤子的云，

或者写些赞美的，呻吟的，惊人的。

那时我就会用你的娜塔莎冈察洛夫

装订好自己的心和爱情。

我要把奥涅金们、拉琳娜们挂满全身

我还要奉送您许多恭维话，

否则亚历山大谢尔盖耶维奇普希金的爱好者们

会研究探询遍你所有的一切……