你醒来

你半夜醒来

看见你的妻子

在床的另一边哭泣

这是一项重要的体验。

这意味着，

当你在明亮的脑室里

徘徊时，

有种东西在你附近酝酿

你以一种错误在维持着

一种特殊的亲密关系。

因为虽然我们没有领证，

没有在大米雨*中奔跑过

但我们以为这是一辈子

我们就这样继续。

夜晚的小船

搁浅在码头

随风

相击。

译注：*大米雨：一种婚礼传统，撒米地点一般在教堂门口。向新娘和新郎抛洒大米象征着对新人多子多福、好运的祝福。