来自博物馆

我无法用自己的幸福触动石头

无法用眼泪平息夜莺的歌声

在生命之树上

叶子彼此陌生

露珠是一个独立自足的世界。

卢卡·西诺莱利知道这一点：

上帝之死并不妨碍野草莓成熟

抹大拉的马丽亚在十字架下的痛苦

不会阻止蝴蝶飞舞。

译注：卢卡·西诺莱利，意大利文艺复兴时期的画家，以其精湛的素描技巧和透视法运用而闻名，很可能在佛罗伦萨接受了皮耶罗·德拉·弗朗切斯卡的训练。