轮船起航


因为孤独大西洋掩藏起自己,
轮船起航,为忠诚的侍从留下窗前的女人。
我识别着,城墙男子般的呼唤
如何在安静中宣扬。

而时间永远是上帝的仁慈。
女人们离去,为风留下了墙壁。
狗们成为这次大屠杀的幸存者
孤独地留在世纪粗暴的榜牌之上。

锈蚀的锁链,是否可以烂掉?
其中的某一天,人们将给狗以自由。
剩下的还有星星与空气,
星星与空气,留在海洋虚无的上空。

就这样直到永恒——期待着奇迹,
期待着隐居或是寻找宿营地,
鬓发似的暂时贴近黑暗,
但轮船起航,消失得无影无踪。


2004.04.04
作者
安热丽娜·波龙斯卡娅

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论