安睡的天鹅

我尘世的生命——是芦苇

那妙不可言的簌簌声。

它低唱着哄天鹅安睡，

天鹅就是我不安的心灵。

远方，贪婪寻求中的渔船，

急切地时隐时现。

在那海湾安静的树丛中，

是忧郁气喘吁吁，如同压迫的大地。

但是声音，那因为战栗发出的声音，

滑过沙沙作响的芦苇丛——

让惊醒的天鹅，我这永生的灵魂，

全身不由一阵颤动。

它将向着自由的世界飞翔，

在那里应和浪涛般暴风雨的叹息，

在那里，永远晴朗的天空

倒映于变幻莫测的水里。