观察

当天气还不算太冷，就会看见

小鸟在白色的桌布上跳动——

有时是鸽子，有时是白色的山雀，

它在棋盘上跳动，

如同特级象棋大师手中的马，或者老鼠。

冬天有时也会发生这事，树木

把冻僵的小鸟抖落到羽绒褥子上。

如果那些鸟雏活着，便会飞走，

像限时比赛中的棋子，

从参赛者指间滑落。

可你只能在马戏团看到白马，

它不能与象棋中的马相比，

喜鹊可以把它轻松衔走。

暴风雪将所有的踪迹覆盖，

仿佛没有盖章的信封，

如此干净。