致我的秃鹫


这只贪婪的秃鹫面目狰狞,
它凶猛地吞噬着我的内心,
是我唯一不变的伴侣,
它用弯曲的喙犁开我的悲伤。

那一天当你得到最后一口
啜干我黑色的血液,我想要
你留下我和他独自单独相处
片刻,不要有谁拦阻。

好吧,我想要,当他吞下我最后的战利品时
胜利地完成我的痛苦,
去惊异他眼中的那份绝望

看一看那威胁他的好运
当没有这猎物来满足他
那永不熄灭的可怕的饥饿时。


作者
米盖尔·德·乌纳穆诺

译者
张洁

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论