审判

她对孩子的死似乎并不感到伤心 反而有些高兴
------摘自一封信

它日渐削瘦  日益憔悴
而我没有时间照顾它
无论白天或夜晚

因此它死去

不过就在前不久
它看着我  对我微笑
小小的转瞬即逝的笑
那么可怜 那么无力

我本该大声哭泣
但是谁会在乎
谁能拯救
谁会因为一个小小的生灵从人间消失而悲哀

难熬的深夜  
它喘息  叹气 
我想当它昏迷时我感到了解脱

你们  认为自己无可指责吗
听吧  女人们整日劳作
夜晚也不得安息  
由于饥饿    为生活出卖自己

她们不会   为孩子死去而留泪
只会因为孩子活着而哭泣


作者
Mary Gilmore

译者
杨于军

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论