约伯的祈祷


主啊,教我沉默
教我的舌头沉默
也教我的嘴唇
教我的心沉默
教我不去回答
问得不对的问题
和虚妄的指控
教我沉默
甚至在我说话时
教我沉默
在我想叫喊时
在沉默令人疼痛时
教我不抱怨
不谈论生活的无常
它多么沉重
其中意义多么稀少

教我沉默的意义
和意义的沉默

教我即使在死亡中依然沉默
因为有些人的死
提前向着天空叫喊

教我祈祷
那是一种渴慕
而一无所求

教我沉默
尤其面对那些
我所爱的人
愿没有任何言语
使我与他们分离

教我沉默
生病的动物的沉默
云、雨、草的沉默
傍晚与深夜的沉默
善意与
感激的沉默
主啊,教我睡眠的沉默
我的所有逝者的沉默

主啊,教我
你的
最深的沉默


作者
安娜·卡敏斯卡

译者
冬至

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论