迟来的祈祷

让我们的爱情故事成为最无聊的那种——那种“从此过上幸福生活”的结局，

那种令路人尴尬的当众相拥。

那种有着漫长尾声的故事，让所有不身在其中的人都感到乏味。

这一次，让唯一的烟花

只在你的，或我的掌心下点燃。哦，让我们拥有漫长、

漫长的时光，去让彼此融入日常，在无数个早晨，

茶、烤面包，还有我们那些那些糟糕初稿的朗读声。

阴云会出现，但让它们如我曾在黎明时

乘螺旋桨小飞机掠过玉米地时看到的那样——

深深堆叠，映着玫瑰、紫罗兰与金色的光。让你的臂膀拥抱着我

在一千个夜晚，哪怕那种感觉不再新鲜。

你我终将老去，爱人，我们已经不再年轻。但这最后一次机会

出现在生命的尾声，可以比作昴宿星团

那冬夜的星辰，曾被萨福、赫西俄德，伽利略，还有如今的你我仰望。

让我们“乏味”地像一根中空的钻头深入地心，

去探寻那最隐秘的矿石珍宝。

像那从未消逝的星座，燃烧的星之辫索，

以光速钻透太空；

那种被宇宙尘埃环抱的狂野——空间无限——从不停息，

永不湮灭。