我们的国家并非穷乡僻壤

我们的国家并非穷乡僻壤。

不要胆怯，俄罗斯人，请别胆怯。

在纠缠不清的多事之秋，

忍耐吧，俄罗斯人，请忍耐。

那些完蛋与趋于灭亡的预言，

不要相信，俄罗斯人，请别相信。

加入到那无形的队伍中去。

不要害怕，俄罗斯人，请别害怕。

从梦魇与恐惧中醒来吧。

祈祷吧，俄罗斯人，请祈祷吧。

并且请你们重新佩戴好盔甲。

起来吧，俄罗斯人，起来吧！