创作的教学法



为了抵达世界的私密,人们需要知道:
1 清晨的光芒不是用刀切出来的
2 紫罗兰如何在白日里准备死亡
3 为什么红纹蝴蝶总是迷恋坟墓
4 下午时分一个男人用大管吹出他的存在,会不会得到救赎
5 一条在两只风信子之间流淌的河,比一条在两只蜥蜴之间流淌的河更有柔情
6 如何攫获一条鱼的声音
7 夜的哪一面湿润得更早。
等等
等等
等等
每日八个小时去除学习可以教会原则。



不去创造事物。比如,梳子。
赋予梳子不梳头的功能。直到
它准备成为一朵秋海棠。或是
一根松针。
运用一些词汇,它们
还未曾拥有语言。



重复,重复——直到出现不同。
重复是风格的禀赋。



《卑微之物的伟大之书》中这样写:
诗,是午后适宜大丽花绽放
是麻雀的身边,白日过早地睡去。
是人造出的第一条蜥蜴。
是雷鸣占有了黑夜
是蛤蟆吞噬了晨曦。



一群荷重的蚂蚁走入了屁股的家。



无名的事物被孩子们宣告。



非太初,有动词。
稍后,始有动词的憺妄。
动词的憺妄处于起点,孩子在那里说:
我在听小鸟的色彩
孩子不知道听这个动词不能用于颜色
只能用于声响。
这样,如果孩子改变了动词的功能,
他患了憺妄。
就是这样。
诗是诗人的声音,是发动诞生的声音——
动词必须攫住憺妄。



一朵向日葵俘获了神:
那是梵高



为了进入树的状态,人必须
在八月的下午三点钟,
从蜥蜴的动物蛰伏中走出。
两年之间,不动与林子
会在我们的口中成长。
我们将忍受抒情的肢解,直至
林子在声音中挺出。
今天,我画出树的气息。



石头的沉默没有高度。


作者
曼努埃尔·德·巴罗斯

译者
闵雪飞

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论