* * *


我是这座城市里的
一千万只老鼠中的一只,
我每天在管道里穿行,不知
为了什么。也许只为找到某只
母鼠,能让我与她相互依偎,
暂且忘掉自己是只老鼠。有时,
我遇见一些老鼠这样说:“算了吧,
别做老鼠,做你自己!”它们将尾巴
截短,或者将它悄悄塞进裤腿,
剃掉皮毛,走到地面时
用后腿站立,昂着鼻子。
我思考着,谁在喂我们,谁
在撒毒饵,在设陷阱。
这其中有何利益?反正
我们都会繁殖和死去。


作者
塔杜施·东布罗夫斯基

译者
冬至

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论