寄自由的中国

啊，辽阔的、万古长存的土地啊，

同崇山峻岭、同澎湃汹涌的江河一起欢笑吧！

远古以来你就闪烁着智慧的光芒，

多少个世纪里，你以睿智平静了人们热情的瀑布，

你创立贤明的法律，使国泰民安，

你在洁白的纸上写下了壮语豪言。

如今，你的人民高捧起自由的星辰，

那永不熄灭的明星光芒四射。

望一望那大海、那高山和那天穹吧：

四面八方，无数面红旗迎风招展，

红光闪射，——伴着风儿歌唱！

啊，辽阔的、万古长存的土地啊，欢笑吧——

整个宇宙都亲热地称呼你姐妹，

只有仇视幸福和搜刮民脂民膏的人

才逃出你的怀抱——他们敌视你的空气！

他们妄想把你变成顺从的奴隶，

鸦片毫不吝啬，自由却半点也不给你！

啊，辽阔的、万古长存的土地啊——

同崇山峻岭、同澎湃汹涌的江河一起欢笑吧！

狮子、雄鹰、太阳都为你唱着颂歌，

还有我们的圣乔治，古希腊的壮士！