一名访客


譬如,我的父亲,
他曾年轻,
有蓝色的眼睛,
在漆黑之夜
回来了,
站在走廊上
使劲敲门,
如果开门,
我必须准备好
看见他惨白的脸,
他痛苦肿胀着的
下嘴唇。
因此,过了很久 
我都不去开门,
而是断断续续
睡在他的敲门声中。 
终于,那个夜晚来临了,
我爬出被子,
跌跌绊绊地走过客厅。
打开了门。

我知道我解脱了,
我能容忍他的
可怜与空虚,
以及冻结在他内心的
最渺茫的梦。
我不再小气,

我向他问好,并请他
进门,
打开灯,
注视着他茫然的眼神。
最终,我在里面看到了
一个孩子必须爱什么, 
只要我们及时去爱了,
爱可能会成就什么。


作者
玛丽·奥利弗

译者
倪志娟

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论