低低,低低,低低的声音


低低,低低的,今年第一场雪
低低的声音。
温柔,温柔的,我把温柔的双手
搭上朋友的肩头。

洁白,洁白,洁白的飞絮——
洁白的雪花从空中落下……
我战胜了奴隶的意识,
你也克服了它。

面对永恒的时间我们的恐惧不会久长——
只是在这样的时刻,——
第一场小雪,如同生病的孩子,
身子蜷缩紧贴在院墙上。


1969
作者
英娜·丽斯年斯卡娅

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 最近更新:向日葵
  2. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论