请你给予我

请你给予我宏大庄严的气息

请再度给我令人年轻的热忱

凭着它们,少年的活泼羽翼

曾伸向最初那缕祭祀的熏香。

除非浸淫于你的芬芳，我不愿呼吸

请将我整个地锁闭于你的圣物!

从你丰盛的餐桌，只给我一屑面包!

今日，我在我暧昧的深渊如此求祈。

他说：此时风暴般撞人我耳的

都是些彼此纷争不清的愿望

为你们的许多珍宝给予保障——

这绝非我的职守，我光荣的赠物

须在追求中赢取，要认清这法则！

我却用双臂搂抱他的双膝

所有清醒的渴望都在呐喊：

我不放弃，你终将赐福于我。