救救我的孩子……


救救我的孩子,哦上帝,悲惨的
画面,在每一个家庭进进出出。
救救她的孩子,今天死亡已经司空见惯,
恰似空气和水,让我们呼吸和饮用。
救救他的孩子,让降落世间的
不是死亡,而是活人鲜活的生活。
我知道,是谁向我们派遣来不幸,
我还晓得,为什么,没有泪水和责备。
在这里羞愧早已被忘记,并且智慧也被投机,
它在底层显得徒然而愁闷,
每一个恶棍都在积极地杀人越货,
而善良者沉默不语,眺望着窗外。
上帝保佑!


2002.11.25
作者
奥丽佳·安得列耶夫娜·库奇金娜

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 最近更新:向日葵
  2. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论