初婚

(灵感来自大卫的油画)

梦里,我是浴缸里的马拉,
而她前来刺杀我。如同往日时光,

我扮演着烈士,激烈而又绝不饶恕。
在床上,我们陌生人一般胡言乱语,

无休止地让对方难堪
直到我们终于离开彼此,

即使那时我就知道仇恨会毒害每个人。
所以在浴缸里,在我的梦中,我祝福她。

浴缸里的水像牛奶一样浓稠,具有药力,
可以消毒伤口。

她陪伴了我一会儿,或者那是她的影子,
直到她退回

那个让我们彼此离开的世界。


作者
艾拉·萨多夫

译者
光诸

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论