让我死吧


我对你撒谎,
我每年都撒谎,
在没有你的每一年。
今天,是第一次。
绝望
无法传递到双唇,
不能泼洒,
无法判定,
动听地
讲述——
如同把死水的
最后一滴
洒入沙土:
在海湾里
那个橡树上
是红色的救生圈……

我对你说谎。
我用双手制作的暴风雪
撒谎
在玻璃窗旁,
在显微镜下,
反转过来,
在切口里……
看看,有那么多。
这个框子里
再也放不进一幅
图画。
请你关紧
气窗,像勒紧绞索,
扼制住
这刚刚开始的风暴
别再继续——
“我爱你”——
我只说三个词:
我……
你……
随便……


作者
尤丽娅·伊德里斯

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论