也许,我正在死去?


也许,我正在死去?
我从身体里咳出永恒,
它像钟乳石在我的体内
由密集的水滴生成?
雌性的诗人
才会这样恋爱,
她为此而生。
而下一个阶段——
她清楚,
她还会活着,——
她对谁反正都一样。
可最后,她终于
(空白——不论在那,不论对谁,都随便)
知道,
她还会活着。
不管对谁反正一样。
也许,这是我,不是猫?
叫声甜蜜,眼睛棕红,
在它眼中这是什么
挺身坐起?
是衰老吗?
这是我,不是猫,
我坐着,面对一堵墙壁,
它就砌在我的体内。


作者
尤丽娅·伊德里斯

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论