听广播的日子


大概在查理帕克去世的时候 
我父亲给我拍了一张照, 
我摆出姿势,像一位王子, 
笔直、欢快、微笑着。我的前景 
被织进了我脑袋周围金黄的藤蔓。 
但是,这不是照片里的情形。 
从那时起,我都记着一边收听广播 
一边核对报纸上有关我的言行的报道。 

我父亲有往家里给我 
带玩具的习惯;在他拿工资的日子 
给我带来一些小玩意。这是 
对头生子和儿子的奖赏。 
他推想,有了我,未来 
就有了保障。我得杀掉狮子。 

我看着我的儿子和兄弟 
看着我的父亲。我们四人 
组成一个电路,那电流 
是希望和恐惧,流动着, 
回流着。不管是流还是不流 

我们都举起手,让梦想从手掌 
飞出,像鸟群,像蓝色的电光。


作者
蔚雅风

译者
北塔

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论