牛额山

叙述者,他声音如卵石上的卵石,滚下一道斜坡

两千磅山,有一只巨形公鸡。  乘以
几十万。丰满,有海豚似的
脖子,还带着一个沙鞍,山前
两条河流交缠,如电缆伸入彼此那响尾蛇似的
大口里,  失控的
流动砂板在悬崖边放慢速度,
然后不慌不忙向东而去。一只苍鹭经营
黄昏,阴影的爆裂声。
羚羊。


题解:此诗的说话者是一个年老男人,象征着某个帝国时期终结之际的疲惫声音。丰满丶脖子丶沙鞍等都是形容山。沙鞍指山背凹处满是沙。


作者
提姆·利尔本

译者
黄灿然

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论