我的父亲常说,
“上等人从不做长久地拜访,
不欣赏朗费罗的坟墓*
也不做哈佛大学的玻璃花**。
要像猫那样独立——
将它的猎物带到隐蔽地,
老鼠柔软的尾巴挂在它的嘴上,像一根鞋带——
它们有时享受孤独,
能为那些令他们愉悦的话,
丧失自己的语言。
最深的情感总是在沉默中显现;
不是沉默,而是抑制着。”
他也不无诚意地说,“将我的房子当作你的旅馆。”
旅馆不是居所。
我的父亲常说,
“上等人从不做长久地拜访,
不欣赏朗费罗的坟墓*
也不做哈佛大学的玻璃花**。
要像猫那样独立——
将它的猎物带到隐蔽地,
老鼠柔软的尾巴挂在它的嘴上,像一根鞋带——
它们有时享受孤独,
能为那些令他们愉悦的话,
丧失自己的语言。
最深的情感总是在沉默中显现;
不是沉默,而是抑制着。”
他也不无诚意地说,“将我的房子当作你的旅馆。”
旅馆不是居所。
PoemWiki 评分
暂无评论 写评论