十月九日

从柜子里取出

我头一次看到你穿的裙子，

把康乃馨插上你的头发

那朵我从监狱里送给你的

不管它现在有多干枯。

打扮得好看起来，

像春天。

在像这样的日子里你绝不可显得

悲伤绝望。

绝不可以！

在像这样的日子里

      你必须抬头而高贵地

      走路，

      你必须以纳京·希克梅特

      的妻子的自负走路。