钓月亮

月圆之际，他们来到水边，

有的用鱼叉，有的用耙子，

有的用筛子和勺子，

还有人用一只银杯。

他们钓着月亮，一个旅人经过，对他们说，

“傻瓜，

要抓住月亮，必须让你们的女人

将头发铺在水上——

即使月亮再狡猾，也会忍不住跳进

那捉摸不定的闪亮丝网中，

喘息着，跌落下来，直到它的银片全部脱落，

变成黝黑的一团，静静地躺在你的脚边。”

于是他们用女人的头发来钓月亮，

一个旅人经过，对他们说，

“傻瓜，

你们以为用闪光的丝线，

就可以轻易捉住月亮？

你们必须割下你们的心，用这黑暗的动物

做鱼饵；

你们失去了心，在你们的梦中摇晃，又有什么关系呢？”

于是他们用紧张而狂热的心来钓月亮，

一个旅人经过，对他们说，

“傻瓜，

对于无心的男人来讲，月亮有什么用？

拿回你们的心，跪下去

饮水，如同你们从没饮过，

直到你们的喉咙涂满了银，

你们的声音如铃铛般摇响。”

于是他们用唇和喉咙来钓月亮，

直到水消失了，

而月亮溜进

深不见底的淤泥中。