梦中的痛苦

我早已退到了森林，我的歌

被吞没在被风吹走的树叶里；

有一天，你从森林的边缘走来

（这是我的梦）长久地凝望沉思，

尽管你强烈地渴望，却没有进入森林；

你忧郁地摇着头，就像在说，

‘我不敢——循着他的脚步太远会迷路——

如果他不想做错，就必须来找我。’

在不远的地方，我站着，看到

树木伸出的低低树枝后的一切；

这甜蜜的痛苦让我付出不叫你

告诉你我曾看见的仍在持续的代价。

但我这样离群索居并非真实，

因为这森林会醒来，而你在这里就是证明。