对爱的恐惧


那身体躺在我旁边,像顺从的石头——
一旦它的双眼似乎就要睁开,
我们可能已经说出。

那时已是冬天。
白天,太阳升起,戴着火焰的头盔
而夜晚也一样,反射在月光里。

它的光自由地在我们身上经过,
似乎我们躺着
就是为了不留下影子,
只有两片浅滩凹陷在雪地里。
而过去,一如既往,在我们面前伸展,
平静,复杂,无法穿透。

我们在那儿躺了多久?
当众神手挽手,戴着羽毛的斗蓬,
漫步走下
我们为他们建造的山脉。


作者
露易丝·格丽克

译者
柳向阳

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论