献给Uchechi的情诗


当雨的镣铐将我们惊醒,
拍打胡同的石板路,

两个身体,正在热浪中缠绕。
我起身开门,

迎来夜晚潮湿的嘴唇,
打了个寒噤。你慢慢俯下身,

靠近我,如一滴水珠;
我看着你,夜的眼睛,

我们寻找雨的脚步,
想象它的节拍,随之转动。

第二天,我把自己挂回到
那个旋转的轮子,

是它,将我们从床上拖出,
披上衣服。

直到一个阴沉的下午,懒懒地
你提醒我往事,似将我

推回到胡同的石板路,
哗哗声中,再次随雨水起舞。


作者
马修·伯恩

译者
昨非

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论