从上面看见


最终,汗尼拔从他的城中走出来
说:罗马人想要的只是他。为什么
他的士兵要向他们的刀剑示爱?
他独自走出来,辽阔旷野里
一个小人物。他的大象已死
在阿尔卑斯山裂缝的深处。这样我们就可能
在胜利中走向我们的罗马之死。我们的爱
由大理石和巨大的褐色玫瑰铸造,
在我们收获的无尽失败中。
我们已经与死神终生共眠。
它将研磨出它的不光彩的胜利,
但我们能在胜利中脚步蹒跚地走过
寒冷的途中沙漠。


作者
杰克·吉尔伯特

译者
柳向阳

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论