信使


我的工作是爱这个世界。
这边是向日葵,那边是峰鸟——
都在寻找甜蜜。
这边是苏醒的酵母;那边是忧郁的李树。
这边是蛤蜊,深藏在斑斑点点的沙滩里。

我的鞋子旧了吗?我的上衣破了吗?
我不再年轻,而且仍然不尽完美?让我
把心思放在要紧的地方吧,
这是我的工作。

是经常静静站立着,并且学会
惊讶。
是霸鹟,翠雀。
牧场里的绵羊,和牧场。
是常常快乐着,因为所有的成分都在这儿,

是感激,对被给予了头脑和心
和这些作为衣物的身体,
还有嘴,对飞蛾和鹪鹩,
对困倦的挖蚌,发出快乐的叫喊,
一遍又一遍地告诉它们:我们永远活着
是怎么回事。


作者
玛丽·奥利弗

译者
柳向阳

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论