世纪尽头

桥下，死者在聚集。

摆渡人怎么了？

他的钱袋，他的怜悯心？这喧嚣往来中

他们如何穿越这些钢铁与星光的

梁架？有一位听到嘎吱声。

那是你在你父亲那新油漆的

划艇上。午餐在你手边的座位上，

船头是那位英年早逝的

歌手。他先前已在这段旅程中

令你着迷，他现在开始用普通话

演唱《红河谷》，那是他

在离北京很远的乡野流亡时

学会的歌。桥下，死者们

听着他唱，也开始跟着唱：

我们会怀念你的微笑，

你的眼睛那么明亮……

他们起码用十几种语言。