中点

一离开阿美利加，

我就怀疑它的存在：

它的大街，它吵吵嚷嚷的人群；

它驰名的通宵营业的咖啡馆和监狱。

晚餐时间。面包店都在关门：

货架空了，落满雪白的面粉。

杂货店拉下了铁格栅。

一个可爱的年轻妇女正在买最后的卡萨巴甜瓜。

就连我出生的僻静小巷

也变得模糊，昏暗……哦，平顶房的屋顶！

床单和衬衫的舰队，

在狂风大作的，深红的黄昏……

       ◆

贝尔格莱德，我命定了

迟早要抵达的地方

如今已不存在。为了我的到达

他们正在将它匆匆建造，

那一天它将准备停当：

它的大街，它吵吵嚷嚷的人群……

就连我在那儿第一次

伪造了父亲签名的校舍也造好了……

启程的那天

我就明白

它将永远消失

正如阿美利加。