种植者


他们在森林参差的边缘
和弯曲的河流之间移动向前
在被清理过的土地,一块多树桩的补丁上

我的丈夫,一个邻居,另一个男人
锄开几行土
种下几行豆子和积满灰尘的马铃薯。

他们弯腰,直起身;太阳
照亮了他们的面庞和双手,蜡烛
摇曳风中,映照那

晦暗的土地。我看到他们;我知道
他们中没有一个相信他们在这里。
他们否认他们所立足的土地,

声称这泥土是未来。
而他们是对的。可如果他们剔除了
那如铁铲般坚固的幻想,
睁开他们的眼睛哪怕一刻
看看那些树,这枚奇特的太阳
他们就会被树枝、树根、藤蔓、光的

黑暗面所围困、袭击,破坏
就像我所经受的。


作者
玛格丽特·阿特伍德

译者
周瓒

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论