第一批邻居

我生活于其间的人们，不可饶恕

他们比我早来，嫉妒

我呼吸他们的财产——

空气——的方式，

对着我不同造型的耳朵，说了一通

曲折的方言

尽管我试图适应

（这个穿一条红色碎布

衬裙的女孩，因我烤焦了面包，她嘲笑我

回到你所来的地方去吧

我绷紧双唇；知道英格兰

如今已不可企及，它已沉落大海

还没有教会我用洗衣盆）

习惯于成为

一个二等残废，期望作些

无用的评论，

琐细而痉挛的手势

（问问印度人

那一根木棍上蹲着的东西

被火烤干了：那是个癞蛤蟆吗？

真气恼，他说不不，

鹿的肝脏，非常不错）

最终，我长出了一种带裂痕的防水油布

皮肤；我克服了含意

古怪的细雨，只把它

看成纬度的缘故：

某种需要忍受

而非惊讶的事物。

不准确。森林仍然会欺骗我：

一天下午当我在画画

鸟儿，一张恶毒的脸

拍闪着越过我双肩；

树枝震颤。

解决：既要试探又镇定自若

（尽管笨拙与

受惊是难免的）

在这个地区，我受损的

语言知觉意味着	

预言永不可能