安狄米恩

我的爱人，你并不是女神；游吟诗人犯了错；

没有百合般的处女，没有银色月光和林间空地上的女猎手。

直到今天你的可爱与日俱增，因为你是一个小岛；

是天空上的大陆，是所有睡梦中的处女。

至于我，那个在你的灰色溪谷里种下木屋的人，

现已到来索回你：我的果园，我的花园，那灰烬做成的一切。

让民谣占据你安静的山脉表达对我的国度的热爱，

在你的双乳之间放置好我殖民地的壁炉。

忘掉所有的树，所有的风，所有的海洋和所有开阔的草场，

忘掉白天直到暗夜耗尽它的绵长。

平静地睡着在你空空的双手间慵卧，

在和你的相像中一动不动地凋零。

让你的微尘飘落，让它在我的屋顶上如蟋蟀般鸣叫。

我会敞开我的心房，虽然知道并无一物可以走进它。