十月

哦，十月的清晨多么寂静，多么温柔，

树叶已在秋天成熟；

如果明天吹来狂热的风，

定让它们全部都荒芜。

森林之上的鸦群叫嚣；

到明天就会结队离去。

哦，十月的清晨多么寂静，多么温柔，

慢慢开启这一天的时辰。

一天对于我们并不短暂。

心不愿被诱骗，

诱骗通过你所知悉的方式；

破晓时释放一片树叶；

把另一片释放在正午；

一片从我们的树上，一片在遥远处。

以温柔的薄雾阻挡太阳；

用紫色水晶魅惑土地。

慢些，再慢些！

为了葡萄，如果它们

全是燃烧在霜中的树叶，

如果它们是谁人必将遗失的串串水果—

为了攀缘在墙壁上的葡萄。