死神,别骄傲


死神,别骄傲,虽有人把你称作
可怕的巨灵,其实你并非如此,
那些你以为击倒的人们,并没死,
可怜的死神,你也不可能杀死我。
说休息和睡眠是你的写照,那么,
你一定会给人付出更多的欣喜,
所以精英们急急忙忙跟你去,
让尸骨安息,让灵魂得到解脱。
是命运、帝王、强徒的奴仆,
你又跟鸩毒、战争、疫病为伍,
可鸦片、巫术也能使我们睡眠,
还睡得更好,你何必如此傲慢?
我们匆匆睡一觉,便醒于永恒,
不再有死亡,死的该是你,死神!


作者
约翰·邓恩

译者
屠岸

报错/编辑
  1. 初次上传:A1350
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论