秋歌

秋云在飞，飞

在蓝色的荒原上;

夏花在凋零，凋零，

不久之前还那么可爱充满生机。

费劲的运货马车在缓慢滚动

将冬粮运回家去；

神圣的钟声缓缓敲响

在埋葬之人的上方。

更金的光将正午定为沉睡

仿佛午后；

更冷的空气

从朦胧的月亮悄悄袭来；

年老凋零的树叶，

披上了泥土的色彩；

在每一阵孤独的风中叹息着

他们的日子已经完结。

秋天的太阳在下沉，下沉

到冬天的低谷；

我们的心在思想，思想着

冻雨和冰雪；

因为我们的太阳正慢慢地滑下

力量的山丘；

没有月亮在轻柔地攀上

夜晚的斜坡。

看那裸露的田野被掠夺的掳物

堆在金色的暗处！

看，地球苍老的黎明

在多云的坟墓里做梦！

暮色的花朵，等待着

疾风劲吹；

而这个人，穿过死神之门而去，

把老死神抛在身后。

那么，不要哀悼变化的清脆音调；

任凭金色变灰；

脚虽弱，仍可以蹒跚

走向更美好的日子！

弟兄，不要让软弱的信心逗留

在枯萎的事物上；

留心秋天的先知手指

怎样燃烧出春天的色彩。