没有尽头的床单


一个昏暗的房间,
钟表滴答尖利刺耳。
裱糊匠的手一再想
抚慰黄色的图案。
右耳里是三角轨道,
左耳里是一支基督降临节的歌曲;
仿佛埃玛努艾尔意味着睡觉
和床铺的永恒的宁静。

这条床单越来越长,没有尽头。
无需雨水和酵母的植被,
惧怕牙医,
惧怕理发师,
他可以让他那刮光的声音
在头发上方屈服,
可以在那里看见
平常只有我的帽子才能看见的东西。

我累了。
心脏在椅子之间跳动,
吃力地
被许多额外负担困扰。
呼吸敲打门户,
翻阅着旧日历,
直到他穿上一件洁净的衬衫。
在窗户变脏之前,
我必须紧盯着香烟
并且伸手去摸烟灰缸。


作者
君特·格拉斯

译者
蔡鸿君

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论