收到一张从日本来的明信片

“如果你们能在一起吃早饭”，众神说，

“（我们已安排了个小游戏）它将永远是早晨。

我们已把时间之潮拦住，并放了张桌子

受拦截的海水将不发出警告地淹过来。”

我们的床彼此相距甚远，当我醒来，

随着每一声的尖叫而更为饥饿，

我不能仅用一个不能触及的声音把你

从正在大吃大喝的梦中拉过来。

想要那奖金，害怕那黑色的水，

与贪婪的感觉搏斗，我试图等待。

但当我饿极了坐在那里，众神把一盘盘喷香的

诱惑堆得越来越高，而我吃了。

在深深的盐味的岁月中游泳和潜水，

猜想看你将收到什么东西，

屏住你的呼吸，眼睛刺痛，你摸索着

来到桌旁，而我不忍离去。

但这长长、激情的旅程使你长出了鳃。

微笑着，你随随便便坐在众神的游戏场上，

在清晨柔和似水的光中

在海藻丛里吃一顿推迟的早餐，

而我已在其中淹死。