开端


似乎记住它就是被禁止的
我们每个人长大
对那个开端一无所知

但后来从那遗忘中传来了
反映着它们自己实情的名字
我们继续重复它们
直到它们也开始不再被记住
成了遗忘的一部分
后来一些故事到来,像那些日子本身
它们似乎没有尽头
而我们讲述我们能记起的部分

虽然我们总是忘记它们来自哪里
忘记它曾被禁止
以及是否一直被禁止
但我们有时从遗忘的痛苦中
认出真相,当它被告知给我们的时候
我们在遗忘的幸福中明白
我们醒来的那一天是我们自己的


作者
W·S·默温

译者
柳向阳

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论