在场

（致敬罗萨里奥·卡斯特利亚诺斯）

有什么会留下，当我死后

不过是这把未受伤的钥匙，

这些短暂的词语，日子曾用它们

在狰狞的阴影间播撒尘埃？

有什么会留下，当我伤在

那把最终的匕首？或许将属于我

幽惨而空洞的夜。

春天再也看不见她的光。

再也不会有因相信或爱而生的

辛苦和悲伤。时间开敞，

如同洋海与荒漠，

必将从模糊的沙地抹去

那一切拯救或捆锁我的。

如果有人活着，我也将醒着。