我喜欢你是静寂的

我喜欢你是静寂的，你在这里但又不在，

你自远方聆听我，我的声音却无法把你触摸。

仿佛你的眼睛已经飞离，

仿佛一个吻封缄了唇舌。

好似世间万物充满我的灵魂，

你从人世中显现，把我的心灵占据。

你，梦的蝴蝶，酷似我的灵魂，

你，像极了“忧伤”这个词语。

我喜欢你是静寂的，你在这里但又远在千里，

仿佛你在哀叹，像是蝴蝶扑楞着翅膀。

你从远方聆听我，我的声音却无法把你企及，

请允许我以你的静默令我无语。

请允许我面对你的静默诉说，

它明亮如灯盏，简朴如婚戒，

你像是黑夜，充满着星辰和静寂。

这静寂是星辰的静寂，遙遠，但举目可及。

我喜欢你是静寂的，你在这里但又不在，

遙远，忧伤，好像你已经逝去。

那你留下的一個詞，一個微笑，就足以把我慰藉，

但永诀并未发生，我因而心生欢喜。