天生的权利

自打我出生争吵从未间断，

我不曾非想成为男子汉；

他们不问我是否会骑马

就对我喊道“快来外面呀！”

他们拖着尥蹶子的马，说：

“这是你的战马，别问对错。”

他向后翘起耳朵，我也如此，

我说“骑上他与找死无异”，

他们说“当然”；桀骜的马嘶鸣，

我觉得自己愚蠢，内心惶恐。

太阳升起来，我的脚被卡死。

分钟、时辰和年头都已逝去，

我不知多少机会被我错过，

马童喊道：“是时候骑马了！”

我耷着下巴，口渴得张大嘴：

赠予我的马直盯着我的嘴。