“我熟悉这盐……”


我熟悉你干瘪肌肤上的盐
当夏日变成冬日
胴体在夜的汗水中休憩。

我熟悉我们曾经啜饮的乳汁的盐
当双唇水乳交融
心在爱欲中悸动。

我熟悉你发丝上的盐
黑发金发或灰发,缠绕在
浅蓝色光辉的酣眠里。

我熟悉那残留在我手上的盐
犹如海滩上挥之不去的芳香
潮汐退转,海水踟蹰不前。

我熟悉你嘴唇的盐,
你舌上的盐,你双乳的盐,
还有腰间的盐,沿双臀的曲线而下。

所有的盐我只熟悉你的,
在你之中的我的盐,或在我之中的你的盐,
一颗恋人相拥的晶莹剔透的盐。


1973.1.16
马德里
作者
若热·德·塞纳

译者
金心艺

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

2 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论