艾米莉 · 狄金森信封诗选


A105a

对伤口的一种不予承认
直到它越长越宽阔
竟至吞没我的整个生命
旁边还有条条沟壑/空间/空余-

那简单的盖子/门朝着太阳的方向一关
直到那温柔的/至高无上的木匠
将它永远钉上

A367

惊喜就像一种令人兴奋的-辛辣料-
加到食之无味的肉上。
单独吃-太辛辣-但调和在一起
一道有滋有味的欣喜-

A416

伞菌是植物的精灵-
到了夜晚就不见-
清晨-在一间松露小屋
它找到了落脚点
好像它总是拖延
可是它的整个生命
还赶不上一条蛇的迟疑
比稗草还要迅疾-

A842

正如在我们
自己的心灵里
有些套间-
我们从不进入
除非道歉-
我们应当尊重
他人的
封条-


作者
艾米莉·狄金森

译者
王柏华

报错/编辑
  1. 初次上传:流马
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论