也许狗能听到

如果我们的上下嘴唇逼出的

一声难以听到的口哨

能将他遣回，来到我们跟前，

那么沉默也许就是

蜘蛛呼吸的声音

树根向下的掘进；

或是芦笋的拔节，

头朝上，拱出地面

或者是被子脆裂时

褐色的长长的声音。

我们想问我们的狗

孩子们在房子里不停地长

有没有一个连续的

嗖嗖的声音？是否

蛇在真地完全伸展时

没有发出“咔哒咔哒”之声？

而当太阳奋力冲破云层

也没有一点动静？

在秋天，当树木吸干地下的

源泉，有没有一种震颤

太高了我们不能听见？

那里--在我们简陋的双耳

所能承受的水准之上

会是怎样一种情形？

没有初生的啼哭

新生的鸟儿只是突然地到来

蛋壳裂开，雏鸟了活下来，

那个世界改变时我们却什么也没有听到。